Política de privacidad

Esta política explica qué datos personales trata este sitio, con qué finalidad y qué derechos tienes sobre ellos, conforme a la Ley N° 19.628 sobre protección de la vida privada, en su texto modificado por la Ley N° 21.719.

1. Responsable

Tordo, a título personal. Contacto para cualquier materia de privacidad: hola@tordo.cl.

2. Lo más importante, en corto

• No hay cuentas. No pedimos ni guardamos nombre, correo, contraseña ni ningún perfil de quien visita el sitio.
• No usamos cookies para identificarte ni para publicidad, y no vendemos ni cedemos datos.
• Los datos de compras públicas vienen de ChileCompra, y omitimos a los proveedores que son personas naturales.

3. Datos de compras públicas

El sitio publica información que la Dirección de Compras y Contratación Pública (ChileCompra) pone a disposición del público: licitaciones, Compra Ágil, órdenes de compra, compradores y proveedores. No es información que obtengamos de ti.

Entre los proveedores del Estado hay muchas personas naturales que venden con su propio RUT. Que su nombre figure en un registro público no significa que deba republicarse, indexarse en buscadores y cruzarse con otros datos: la finalidad con que ChileCompra lo publica —la transparencia de cada compra— no exige que un sitio de análisis lo difunda. Por eso, antes de calcular ningún análisis, el sitio reemplaza el nombre, el RUT y los códigos que identifican a una persona natural por la etiqueta «Persona natural» y un seudónimo que cambia en cada actualización y no permite volver a la persona. Esto se aplica por igual a la web, la API, el servidor MCP y los archivos CSV.

Se considera persona natural a quien tiene un RUT inferior a 50.000.000, y también a quien no tiene un RUT legible en los datos de origen: ante la duda, se omite. Las empresas individuales (EIRL) y las sociedades de una sola persona son personas jurídicas y se muestran, aunque su razón social lleve un nombre propio.

Si apareces en el sitio y crees que no deberías —por ejemplo, porque tu empresa lleva tu nombre, o porque un dato tuyo quedó visible por error—, puedes pedir que se omita (sección 7).

4. Datos técnicos de tu visita

• Dirección IP. Se usa para aplicar el límite de peticiones por IP de la API y del servidor MCP. Ese contador vive sólo en la memoria del servidor, se reinicia cada minuto y no se guarda. Cuando navegas por el sitio, el servidor web le pasa tu IP a la API con ese único fin.
• Registros del servidor. Como cualquier servicio web, los servidores y las plataformas de alojamiento registran las peticiones (dirección IP, fecha, página pedida, navegador) para operar el servicio y detectar abusos. Se conservan por un máximo de 30 días.
• Informes de errores. Cuando algo falla, se envía un informe técnico a Sentry para poder corregirlo. Está configurado para no enviar datos personales: sin cookies, sin cabeceras de identificación, sin grabación de pantalla y sin guardar la dirección IP.
• Estadísticas de uso. Usamos Vercel Web Analytics para contar visitas por página. No usa cookies ni identifica a una persona a lo largo del tiempo.

La finalidad de estos datos es mantener el sitio funcionando, seguro y disponible para todos; la base es el interés legítimo en ello.

5. Lo que queda en tu navegador

Tu preferencia de tema (claro u oscuro), las licitaciones que marcas como favoritas, las búsquedas que guardas y algún aviso que hayas descartado se guardan en el almacenamiento local de tu propio navegador. Nunca se envían al sitio: no los vemos, y se borran al limpiar los datos del navegador. (Al abrir una búsqueda o su feed RSS, sus filtros viajan en la dirección de la página, como cualquier búsqueda.)

6. Con quién se comparten

Con nadie, salvo los proveedores que hacen funcionar el sitio y sólo en lo necesario:

• Vercel — alojamiento del sitio web y estadísticas de uso sin cookies.
• Railway — alojamiento de la API y de la base de datos.
• Sentry — informes de errores, sin datos personales.
• Cloudflare — almacenamiento de los archivos de datos públicos. No recibe datos de quienes visitan el sitio.

Estos proveedores tratan los datos fuera de Chile, principalmente en Estados Unidos, bajo sus acuerdos de tratamiento de datos, que incluyen cláusulas contractuales tipo para las transferencias internacionales.

7. Tus derechos

Puedes pedir acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad de tus datos personales, y el bloqueo de su tratamiento, escribiendo a hola@tordo.cl. Indica qué pides y, si apareces en los datos de compras públicas, dónde (la página o el código del proveedor) y un medio para comprobar que eres tú. Respondemos dentro de los plazos legales.

Ten en cuenta que omitirte aquí no cambia lo que publica ChileCompra: el dato original sigue en Mercado Público, y para corregirlo allí hay que dirigirse a ChileCompra.

Si no quedas conforme con la respuesta, puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales.

8. Donaciones

Si haces un aporte, lo procesa la plataforma que elijas (Mercado Pago, tu banco o GitHub Sponsors) bajo su propia política de privacidad. Recibimos de ella lo que nos informa —normalmente nombre, monto y fecha— y lo conservamos sólo para la contabilidad y las obligaciones tributarias, por el plazo que exige la ley tributaria (hasta seis años). No lo publicamos sin tu permiso.

9. Menores de edad

El sitio no está dirigido a menores de edad y no trata sus datos a sabiendas.

10. Cambios

Cualquier cambio se publica en esta página con su nueva fecha de vigencia.